-FR-

C'est de la rencontre autour de la musique irlandaise, que ces trois musiciens d influences differentes ont décidé de se rassembler pour faire danser le monde, de long en large et surtout en travers. Le TriOblique c'est le subtil (ou pas!), mélange des background sonores de Susanna Roncallo (guitare), Aurélien Congrega (bouzouki irlandais et chant) et Dario Gisotti (uillean pipe et flutes), empruntant les chemins sinueux, d'un style de l'un pour un saut en diagonale vers le style de l'autre, à travers champs, à travers bois, explorant les sons pour aller de Gênes a l'Irlande, du funk au chant traditionnel de haute Bretagne, du délicat fingerpicking aux accords rock bien plaqués, des instruments aux polyphonies vocales, de la tradition pure à la fusion des genres, avec pour joyeux désir de faire mouvoir les corps dans une mazurka épurée, ou dans un Kost Ar Choat endiablé!

​​

-IT-

Nel 2018 a Genova, nel marasma generale delle intricate vite cittadine, è avvenuto l'incontro tra tre personaggi insoliti, provenienti da territori lontani geograficamente e musicalmente. Ed è così che Parigi, il ponente genovese e la Val Polcevera, il folk, il fingerpicking e il rock, tre personalità differenti e divergenti, mescolate nel calderone del centro storico genovese, hanno distillato il TriOblique: Aurélien Congrega (bouzouki e voce), Susanna Roncallo (chitarra, voce), Dario Gisotti (cornamusa, flauti, fisarmonica, voce). Nelle mani del TriOblique, la musica folk del centro-nord della Francia riprende vita, attingendo in modo discreto alle sonorità moderne di rock, pop o dance, senza mai perdere il saldo contatto con il suolo e i passi della danza. Pubblicato nel maggio 2022 il primo disco "Danse Avec Les Renards", il TriOblique ha già calcato i palchi di mezza Europa, facendo muovere migliaia di piedi scatenati!

​

-EN-

TriOblique: Aurélien Congrega (Irish bouzouki, lead vocals), Susanna Roncallo (guitar, vocals), Dario Gisotti (Uillean pipe, Irish whistles, accordion, vocals). In 2018, the melting pot of different cultures that is Genoa, brought together these three musicians over a shared love for Irish traditional music. Uniting their very different backgrounds, both geographically and musically, their own repertory to make people dance, came to be. TriOblique’s music stays true to the rhythm and soul of the traditional Breton music, all the while experimenting with influences that range from hard rock to dance, and delicate fingerpicking to funk. The music of their first album, “Danse avec les renards”, traversed our continent, conquered stages big and small, creating thousands of smiles and even more wildly dancing feet.